Township logo

Township of North Stormont
Business Directory | Community Events | Emergency
------



Home
Council
 Members -----------------
 Meeting Agendas -----------------
 Meeting Minutes -----------------
 Tenders/Proposals/
 Job Opportunities -----------------
 By-laws -----------------
 Election Results
Departments
Communities
Bulletin Board
Reports
Links
 

Road Naming By-Law

By-Law No. 043-03

BEING a By-law of the Township of North Stormont in the County of Stormont to confirm the names of roads and streets in the Township of North Stormont (formerly the Township of Roxborough, Township of Finch and the Village of Finch), and to rescind By-law No. 072-02 of the Corporation of the Township of North Stormont;

WHEREAS Section 27(1) of the Municipal Act, S.O. 2001, c. 25, establishes that a municipality may pass by-laws in respect of highways it has jurisdiction over;

AND WHEREAS Sections 47 and 48 of the Municipal Act, S.O. 2001, c. 25, establishes that, before passing a by-law naming a highway or changing the name of a highway or a private road, a municipality shall give public notice of its intention;

AND WHEREAS By-laws No. 24/1993, 24/1994, 25-96, 46-96 and 20-97 were passed by the former Township of Roxborough for the purpose of naming or confirming road names;

AND WHEREAS By-laws No. 40-1988, 41-1988, 38-1993, 34-1995, 43-1995 and 17-1997 were passed by the former Township of Finch for the purpose of naming or confirming road names;

AND WHEREAS By-law No. 96-01 was passed by the former Village of Finch for the purpose of naming or confirming road names;

AND WHEREAS the Council of the Township of North Stormont wishes to consolidate all prior road naming by-laws of these former municipalities into one and to make changes (as indicated in italics herein) to some of the road names, and provide this information to 9-1-1, emergency response services and the United Counties of SD&G;

NOW THEREFORE the Council of the Township of North Stormont hereby confirms the following road names within its jurisdiction:

Lower-tier municipal roads in the former Township of Finch section, shown on attached Schedule "A":

  1. ASHBURN ROAD (formerly Finch Twp. Con. 7-8 Ashburn Road) is the name of the road between Concessions 7 and 8, former Finch Twp., from SD&G County Road 12 in Lot 13 east to Finch-Roxborough Boundary Road;

  2. BENOIT ROAD (formerly Finch Twp. Benoit Road) is the name of the road running through Concession 10 in Lot 22, former Finch Twp., from SD&G County Road 13 north to the Finch-Cambridge Boundary Road;

  3. CASSELMAN ROAD (formerly Finch Twp. Casselman Road) is the name of the road commencing in Lot 3 at the former Finch-Osnabruck boundary and running north and east through Lots 3 to 6 to the Goldfield Road in Concession 1, former Finch Twp.;

  4. CONCESSION 1-2 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 1-2 Road) is the name of the road between Concessions 1 and 2 from Lots 1 to 24 inclusive, former Finch Twp.;

  5. CONCESSION 2-3 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 2-3 Road) is the name of the road between Concessions 2 and 3, former Finch Twp., from MacMillan Road east to the Finch-Roxborough Boundary Road;

  6. CONCESSION 3-4 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 3-4 Road) is the name of the road between Concessions 3 and 4, former Finch Twp., from Lot 4 east to Finch-Roxborough Boundary Road;

  7. CONCESSION 4-5 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 4-5 Road) is the name of the road between Concessions 4 and 5, former Finch Twp, from Finch-Winchester Boundary Road east through Lots 1 and 2, then recommencing in Lot 6 and running east to MacMillan Road;

  8. CONCESSION 5-6 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 5-6 Road) is the name of that portion of the road between Concessions 5 and 6, former Finch Twp., from SD&G County Road 9 in Lot 23 east to Finch-Roxborough Boundary Road;

  9. CONCESSION 6-7 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 6-7 Road) is the name of the road between Concessions 6 and 7, former Finch Twp., from Finch-Winchester Boundary Road east to the South Nation River in Lot 8, then recommencing on the east side of the river in Lot 9 and running east to Finch-Roxborough Boundary Road;

  10. CONCESSION 7-8 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 7-8 Road) is the name of the road between Concessions 7 and 8, former Finch Twp., from Finch-Winchester Boundary Road east to Ouderkirk Road in Lot 10;

  11. CONCESSION 8-9 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 8-9 Road) is the name of the road between Concessions 8 and 9, former Finch Twp., from SD&G County Road 12 east to Finch-Roxborough Boundary Road;

  12. CONCESSION 10-11 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 10-11 Road) is the name of the road between Concessions 10 and 11, former Finch Twp., from SD&G County Road 32 east to SD&G County Road 12;

  13. CONCESSION 11-12 ROAD (formerly Finch Twp. Con. 11-12 Road) is the name of the road between Concessions 11 and 12, former Finch Twp., from SD&G County Road 32 east to Farley Road;

  14. COURVILLE ROAD (formerly Finch Twp. Courville Road) is the name of the road between Lots 18 and 19, former Finch Twp., from SD&G County Road 9 north to Finch-Cambridge Boundary Road;

  15. FARLEY ROAD (formerly Finch Twp. Farley Road) is the name of that portion of the road along the former Finch-Cambridge boundary commencing in Lot 8, Concession 11, former Finch Twp., and running north to Prescott & Russell County Road 5;

  16. FINCH-CAMBRIDGE BOUNDARY ROAD is the name of the road along the former Finch-Cambridge boundary, commencing on the east side of the Payne River in Lot 17, former Finch Twp., and running east along the boundary to SD&G County Road 6;

  17. FINCH-OSNABRUCK BOUNDARY ROAD is the name of the road along the former Finch-Osnabruck boundary commencing in Lot 10, former Finch Twp., and running east across SD&G County Road 12 into Lot 14, then recommencing in Lot 17 and running east along the boundary to SD&G County Road 14;

  18. FINCH-ROXBOROUGH BOUNDARY ROAD is the name of the road running in a north-south direction along the former Finch-Roxborough boundary from SD&G County Road 43 north to SD&G County Road 6;

  19. FINCH-WINCHESTER BOUNDARY ROAD is the name of the road along the boundary between the Township of North Dundas and the Township of North Stormont, from SD&G County Road 43 north to Concession 4-5 Road, then recommencing on the north side of the South Nation River and running north across SD&G County Road 9 to SD&G County Road 13;

  20. FORGUES ROAD (formerly Finch Twp. Forgues Road) is the name of the road commencing at Concession 7-8 Road and running north between Lots 3 and 4, former Finch Twp., then continuing east and north to SD&G County Road 13;

  21. GOLDFIELD ROAD (formerly Finch Twp. Goldfield Road) is the name of the road between Lots 6 and 7, former Finch Twp., from the former Finch-Osnabruck boundary north to SD&G County Road 9;

  22. MACMILLAN ROAD (formerly Finch Twp. MacMillan Road) is the name of the road between Lots 19 and 20, former Finch Twp., from SD&G County Road 43 north to SD&G County Road 9;

  23. MANLEY ROAD (formerly Finch Twp. Manley Road) is the name of the road running north from Concession 4-5 Road between Lots 1 and 2, former Finch Twp., to the South Nation River, then continuing east and north along the river to SD&G County Road 9;

  24. MARIONVILLE ROAD is the name of the boundary road running between the Township of Russell and the former Township of Finch, from SD&G County Road 32 east along the boundary to Noel Road;

  25. McDERMID ROAD (formerly Finch Twp. McDermid Road) is the name of the road from Ashburn Road, former Finch Twp., north between Lots 15 and 16 to Concession 8-9 Road;

  26. MURPHY ROAD (formerly Finch Twp. Murphy Road) is the name of the road from SD&G County Road 9 north to Concession 6-7 Road in Lot 1, former Finch Twp., and from Concession 6-7 Road north to Concession 7-8 Road in Lot 2;

  27. NINE MILE ROAD (formerly Finch Twp. Nine Mile Road) is the name of the road between Lots 6 and 7, former Finch Twp., from Concession 6-7 Road north to SD&G County Road 13;

  28. NOEL ROAD (formerly Finch Twp. Noel Road) is the name of the road between Lots 6 and 7, former Finch Twp., from Concession 11-12 Road north to Marionville Road;

  29. OUDERKIRK ROAD (formerly Finch Twp. Ouderkirk Road) is the name of the road from Concession 7-8 Road running north-east and north along the South Nation River to SD&G County Road 13 in Lots 10 and 11, former Finch Twp.;

  30. REVELER ROAD (formerly Finch Twp. Reveler Road) is the name of the road from Concession 10-11 Road north to Concession 11-12 Road in Lot 4, former Finch Twp.;

  31. SHANE ROAD (formerly Finch Twp. Shane Road) is the name of the road commencing at Forgues Road in Concession 9, former Finch Twp., and running east to the line between Lots 8 and 9, and then north to SD&G County Road 13;

  32. SMIRLE ROAD is the name of the road from SD&G County Road 13, north through Lot 4, former Finch Twp., to Concession 10-11 Road;

  33. ST. LUKE'S ROAD (formerly Finch Twp. St. Luke's Road) is the name of the road from Finch-Osnabruck Boundary Road north between Lots 18 and 19, former Finch Twp., to SD&G County Road 43;

  34. YELLE ROAD (formerly Finch Twp. Yelle Road) is the name of the road running from the east side of the South Nation River in Lot 11, Concession 8, former Finch Twp., east to SD&G County Road 12;

And lower-tier municipal roads in the former Township of Roxborough section, shown on attached Schedule "A":

  1. ALLAIRE ROAD is the name of the road between Concessions 9 and 10 from Lot 5 west to Highway 138, former Roxborough Twp.;

  2. ALLNUT ROAD is the name of the road through Lots A and B, Concession 6, former Roxborough Twp., from Cumming Road east to the North Glengarry boundary;

  3. BENDER ROAD is the name of the road running between Lots 6 and 7, former Roxborough Twp., from approximately 300 metres south of McMillan's Corners Road in Concession 1, north to approximately 250 metres north of Bloomington Road in Concession 6;

  4. BLOOMINGTON ROAD is the name of the road between Concessions 5 and 6, former Roxborough Twp., from Bender Road east to Cumming Road;

  5. BOG ROAD is the name of the road between Concessions 1 and 2, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 15 west to Lot 36 where it meets Rush City Road;

  6. CAMERON ROAD is the name of the road running between Lot A and Lot 1, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 22 in Concession 6, north to McDonald's Grove Road;

  7. CAMPBELL ROAD is the name of the road running through Concession 1, former Roxborough Twp., from Highway 138 east to Lot 15;

  8. CEDARVALE ROAD is the name of the road between Concessions 1 and 2, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 15 east to Lot 24;

  9. CHAPEL HILL ROAD is the name of the road between Concessions 1 and 2, former Roxborough Twp., from Bender Road east to Pigeon Hill Road;

  10. CHEVRIER STREET is the name of the interior road on Plan 246 (Roxborough Gardens) running from Roxborough Gardens Road to Tolmies Corners Road, in former Roxborough Twp.;

  11. CLOVERSIDE ROAD is the name of the road between Lots 24 and 25, former Roxborough Twp., running from approximately 250 metres south of Duff's Corners Road north to approximately 200 metres north of SD&G County Road 43;

  12. CONCESSION 21 ROAD is the name of the road between the former Townships of Roxborough and South Plantagenet, running in an east-west direction through Lot 6 to Lot B, former Roxborough Twp. (running from Chemin Ste. Rose, former South Plantagenet Twp., in the west, to former South Plantagenet Twp. in the east);

  13. CORNWALL-ROXBOROUGH BOUNDARY ROAD EAST is the name of the road running between North and South Stormont from Lot 25, former Roxborough Twp., west along the boundary, then curving south and west to meet SD&G County Road 15;

  14. CORNWALL-ROXBOROUGH BOUNDARY ROAD WEST is the name of the road running along the boundary between North and South Stormont from SD&G County Road 15 west into Lot 34, former Roxborough Twp.;

  15. CUMMING ROAD is the name of the road running between Lot A and Lot 1 from approximately 100 metres south of Robinson's Corners Road in Concession 4, former Roxborough Twp., north to SD&G County Road 22;

  16. CROW'S NEST ROAD is the name of the private road running north off Warina Road, across Ross Park Road to McLean Court in the Bloomington Garden Estates, Lot 11, Con. 5, former Roxborough Twp.;

  17. DELANEY STREET is the name of the road running north and south on Plan 246 (Roxborough Gardens) from Roxborough Gardens Road to Chevrier Street, Lot 18, Concession 3;

  18. DEWAR ROAD is the name of the road running between Lots 24 and 25, former Roxborough Twp., from Red Town Road north to Eighth Road;

  19. DUFF'S CORNERS ROAD is the name of the road running through Concession 2 from SD&G County Road 15 east to Tolmies Corners Road, former Roxborough Twp.;

  20. EIGHTH ROAD is the name of the road between Concession 7 and 8, former Roxborough Twp., from Valley Street, Moose Creek west to SD&G County Road 6 at the west side of Lot 30;

  21. ELM ROAD (formerly Elm Street) is the name of the road running westerly from SD&G County Road 15 in Concession 4, former Roxborough Twp., to the Finch-Roxborough Boundary Road;

  22. FOURTH ROAD is the name of the road running east from SD&G County Road 15 in Concession 4, former Roxborough Twp., to Dewar Road;

  23. FRASER ROAD is the name of the road running between Lots 6 and 7, former Roxborough Twp. from SD&G County Road 22 north to Allaire Road;

  24. FROATS ROAD is the name of the road running along the boundary between the former Cornwall and Roxborough Townships from Lafleur Road west to the centre of Lot A, former Roxborough Twp.;

  25. GRANT ROAD is the name of the road running east from Dewar Road, between Concessions 4 and 5, and extending into Lot 22, former Roxborough Twp.;

  26. GRAVEL HILL ROAD is the name of the road running along the road allowance between Concessions 3 and 4, former Roxborough Twp., from the west side of Lot 19 to approximately the middle of Lot 5;

  27. GUNN ROAD is the name of the road running along the road allowance between Concessions 2 and 3, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 15 west into Lot 31;

  28. HOOPLE SEVENTH ROAD (formerly Bog Road) is the name of the given road which originates in former Osnabruck Twp. at SD&G County Road 12 and runs west between former Osnabruck Twp. Concessions 6 and 7 to Cornwall Twp. Rd. 44, then curves north and then east through Lot 41 and into Lot 40 of former Roxborough Twp. along the boundary between former Roxborough and Cornwall Twps.;

  29. KENYON-ROXBOROUGH BOUNDARY ROAD is the name of the road starting on the east side of Lot B, Concession 8, former Roxborough Twp., at a point approximately 300 metres north of McDonald's Grove Road and running south along the east boundary of Lot B to SD&G County Road 22;

  30. KYLE ROAD is the name of the road running east from SD&G County Road 14 in Lot 38, Concession 3, former Roxborough Twp., to SD&G County Road 43;

  31. LAFLECHE ROAD is the name of the private road running along the road allowance between Concessions 9 and 10, former Roxborough Twp., west from Highway 138 into Lot 16;

  32. LAFLEUR ROAD is the name of the road running south from Strathmore Road between Lots C and D, Concession 1, former Roxborough Twp., to the South Stormont boundary;

  33. LODI ROAD is the name of the road running westerly through Concession 5, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 15 to Dewar Road;

  34. MacKILLICAN ROAD is the name of the road running between Concessions 5 and 6, former Roxborough Twp., east from Dewar Road to the east side of Lot 17;

  35. MacLEOD ROAD is the name of the road running between Concessions 4 and 5, former Roxborough Twp., from Cumming Road east to the boundary of North Glengarry Twp., then north along the boundary approximately 200 metres;

  36. McDONALD ROAD is the name of the road running through Concession 2, former Roxborough Twp., from Highway 138 east to Bender Road;

  37. McDONALD'S GROVE ROAD is the name of the road running between Concessions 7 and 8, former Roxborough Twp. from Fraser Road east to the Kenyon-Roxborough Boundary Road;

  38. McINTOSH ROAD is the name of the road running through Concession 2, former Roxborough Twp., from Pigeon Hill Road east to the North Glengarry boundary, then turning south approximately 100 metres along the boundary;

  39. McLEAN COURT is the name of the private road in the Bloomington Garden Estates, Lot 11, Con. 5, former Roxborough Twp., running north off Warina Road, then turning east at a right angle to meet Crow's Nest Road;

  40. McLEAN ROAD is the name of the road running through Concession 7, former Roxborough Twp., from Highway 138 east to Fraser Road;

  41. McMILLAN'S CORNERS ROAD is the name of the road running through Concession 1, former Roxborough Twp., from Highway 138 east and north-east to Bender Road;

  42. McNEIL ROAD is the name of the road running between Concessions 6 and 7, former Roxborough Twp., west from Highway 138 into Lot 20;

  43. NORMAN DRIVE is the name of the road through Concession 8, former Roxborough Twp., from Highway 138 west to Valley Street, Moose Creek (approximately 800 metres north of the road allowance between Concessions 7 and 8, at the west side of Lot 18);

  44. PATRICK STREET is the name of the interior north-south road in Plan 246 (Roxborough Gardens) from Vincent Hubert Street to Chevrier Street;

  45. PIGEON HILL ROAD is the name of the road running between Lots 1 and A, former Roxborough Twp., from Strathmore Road north to SD&G County Road 43;

  46. QUAIL ROAD is the name of the road running west from Highway 138 along the South Stormont boundary to Lot 19, former Roxborough Twp.;

  47. RED SCHOOL HOUSE ROAD is the name of the road running between Concessions 1 and 2, former Roxborough Twp., from approximately the centre of Lot 13 east across Highway 138 to approximately the centre of Lot 12;

  48. RED TOWN ROAD is the name of the road running through Concession 4, former Roxborough Twp., from Tolmies Corners Road west to the south end of Dewar Road

  49. ROBINSON'S CORNERS ROAD is the name of the road running through Concession 4, former Roxborough Twp., from the south end of Cumming Road west to Bender Road;

  50. ROMBOUGH ROAD is the name of the road running through Concession 2, former Roxborough Twp., from Highway 138 west to Tolmies Corners Road;

  51. ROSS PARK ROAD is the name of the private interior road in the Bloomington Garden Estates, running north of, and parallel to, Warina Road, from McLean Court east across Crow's Nest Road, then curving in a northerly direction approximately 90 metres beyond Crow's Nest Road;

  52. ROXBOROUGH GARDENS ROAD is the name of the southerly road in Plan 246 (Roxborough Gardens) running between Concessions 2 and 3 from Tolmies Corners Road east to SD&G County Road 43;

  53. RUSH CITY ROAD is the name of the road running through Concession 2, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 15 west to Lot 35, then turning south along the line between Lots 35 and 36 to the road allowance between Concessions 1 and 2, then turning west to Lot 41 to the former Osnabruck Twp. boundary where it turns north and continues along the boundary approximately 400 metres;

  54. SAND ROAD is the name of the road running through Concession 5, former Roxborough Twp., from Highway 138 west through Lots 13 to 18 to Tolmies Corners Road;

  55. SANDRINGHAM ROAD is the name of the road running between Concessions 8 and 9, former Roxborough Twp., from Lot 13 east to the North Glengarry boundary at the east side of Lot B, former Roxborough Twp., then turning south along the boundary approximately 200 metres;

  56. SEGUIN ROAD is the name of the road running between Concessions 4 and 5, former Roxborough Twp., from Highway 138 west into Lot 14;

  57. SEVENTH ROAD is the name of the road running between Concession 6 and 7, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 15 west to the Finch-Roxborough Boundary Road;

  58. SIXTH ROAD is the name of the road running through Concession 6, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 15 east to Dewar Road;

  59. STEELE ROAD is the name of the road running between Concessions 4 and 5, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 15 west to the Finch-Roxborough Boundary Road;

  60. STRATHMORE ROAD is the name of the road running through Concession 1, former Roxborough Twp., from the North Glengarry boundary at Lot D, west to the Bender Road;

  61. TOLMIES CORNERS ROAD is the name of the road running between Lots 18 and 19, former Roxborough Twp., from approximately 600 feet south of Rombough Road north to McNeil Road;

  62. VALLEY STREET is the name of the road running north and south between Lots 18 and 19, former Roxborough Twp., from McNeil Road north through the village of Moose Creek to Norman Drive (approximately 800 metres north of the road allowance between Concessions 7 and 8);

  63. VILLENEUVE STREET is the name of the road running from County Road 15 - McLean Road in Lot 21, Concession 7, former Roxborough Twp., south to the Moose Creek Water Tower;

  64. VINCENT HUBERT STREET is the name of the interior road running east and west within Roxborough Gardens Subdivision, Plan 246, from Chevrier Street to Delaney Street;

  65. WARINA ROAD is the name of the road running through Concession 5, former Roxborough Twp., from Highway 138 easterly to Bender Road;

And County Roads within the Township of North Stormont under the jurisdiction of the United Counties of Stormont, Dundas & Glengarry, shown on attached Schedule "A":

  1. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 6 is the name of the road running from SD&G County Road 15 (in Lot 30, Concession 7, former Roxborough Twp.) north to Eighth Road where it stops; it then recommences at the boundary between the former Finch and Roxborough Twps. at the west side of Lot 38 between Concessions 7 and 8, former Roxborough Twp., and runs north along the former boundary to the end of North Stormont Township;

  2. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 6 - EIGHTH ROAD is the name of the road running west between Concession 7 and 8, former Roxborough Twp., from SD&G County Road 6 at the east side of Lot 31 to SD&G County Road 6 at the west side of Lot 38;

  3. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 9 is the name of the road running east from the North Dundas boundary at the west side of Lot 1, former Finch Twp., between Concessions 5 and 6, from Lot 1 to the village of Berwick (where it is known as Union St.), continuing east to Lot 23 where it curves north-easterly through Lot 24 and crosses Finch-Roxborough Boundary Road and continues east through Concession 6, former Roxborough Twp. to SD&G County Road 15;

  4. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 11 is the name of the road running south along the North Dundas boundary at the west side of Lot 1, former Finch Twp., from SD&G County Road 43 to the South Stormont/South Dundas boundary;

  5. 104 STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 12 is the name of the road running north through former Finch Twp. from the South Stormont boundary between Lots 13 and 14 in Concessions 1 and 2, through the village of Finch (where it is known as Victoria Street south of SD&G County Road 43, and as Finch Main Street north of SD&G County Road 43), curving north through Lot 14 in Concessions 4 and 5, through the village of Berwick (where it is known as Cockburn Street) between Lots 13 and 14, Concession 6, then continuing north between Lots 13 and 14 through Concession 7, between Lots 12 and 13, Concessions 8 and 9, through the village of Crysler (where it is known as Queen Street south of the Nation River Bridge, and Bridge Street north of the Bridge), and continuing north through Concessions 10 and 11 to the Township of the Nation;

  6. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 13 is the name of the road running east between Concessions 9 and 10 through former Finch Twp. from the North Dundas boundary at the west side of Lot 1 to the village of Crysler (where it is known as Charles Street on the north side of the South Nation River), curving north-east along the South Nation River to SD&G County Road 12 (Bridge Street); then recommencing at SD&G County Road 12 (Queen Street) south of the South Nation River bridge at the line between Concessions 9 and 10 and continuing east through the village of Crysler (where it is known as Concession Street East), and east through Lots 13 to 24 to SD&G County Road 6;

  7. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 14 is the name of the road commencing at the South Stormont boundary at the south end of Lot 20, Concession 1, former Finch Twp., running east along the boundary to the west side of Lot 24, turning north along the former Finch-Roxborough boundary to SD&G County Road 43;

  8. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 15 is the name of the road commencing at the South Stormont boundary and running north between Lots 30 and 31, Concessions 1, 2 and 3, former Roxborough Twp., through the village of Avonmore (where it is known as Main Street), continuing north between Lots 30 and 31, Concessions 4, 5 and 6 and into Concession 7 to SD&G County Road 6 (where it becomes known as SD&G County Road 15 - McLean Road);

  9. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 15 - McLEAN ROAD is the name of the road commencing at the intersection of SD&G County Road 6 and SD&G County Road 15 in Lot 30, Concession 7, former Roxborough Twp., and running easterly to the village of Moose Creek (where it is known as St. Polycarp Street and Labrosse Street) then continuing east through Concession 7 to Highway 138;

  10. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 22 is the name of the road commencing at the North Glengarry boundary at the south end of the Kenyon-Roxborough Boundary Road and running west through Lots B and A, former Roxborough Twp., then curving north and continuing west between Concessions 6 and 7 to Highway 138;

  11. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 32 is the name of the road commencing at SD&G County Road 13 on the North Dundas/North Stormont boundary in Concession 10, former Finch Twp., and running north along the North Dundas/North Stormont boundary to Russell Twp.;

  12. STORMONT, DUNDAS & GLENGARRY COUNTY ROAD 43 (formerly Highway 43) is the name of the road commencing at the North Dundas boundary and running east between Concessions 2 and 3, former Finch Twp. to the village of Finch (where it is known as Front Street), then continuing east and south-east into Concession 3 of former Roxborough Twp., through the village of Avonmore, through the village of Monkland and on to the North Glengarry boundary at the east side of Lot D between Concessions 2 and 3;

And Provincial Roads within the Township of North Stormont, shown on attached Schedule "A":

  1. HIGHWAY 138 is the name of the road under the jurisdiction of the Ministry of Transportation of Ontario, running through North Stormont Township from the South Stormont boundary in the south, between Lots 12 and 13, former Roxborough Twp., north to the former South Plantagenet boundary;

  2. HIGHWAY 417 is the name of the road under the jurisdiction of the Ministry of Transportation of Ontario, curving south-easterly through Concession 10 of the former Township of Roxborough from Lot 11 east to the boundary of North Glengarry;

The following are the names of the streets in the village of AVONMORE, as identified on the attached Schedule "B":

  1. Augustus Street;
  2. Broadway Avenue;
  3. Centennial Drive;
  4. Fairview Drive;
  5. Fulton Avenue;
  6. Henry Street;
  7. Johnston Street;
  8. Maple Street;
  9. Main Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 15)
  10. Railway Street;
  11. Sidney Street;
  12. St. John Street;
  13. St. Nicholas Street;

The following are the names of the streets in the village of BERWICK, as identified on the attached Schedule "C":

  1. Beaver Street;
  2. Berwick Victoria Street;
  3. Cockburn Street; (pt. of SDG Cty. Rd. 12)
  4. Pearl Street;
  5. Prince Street;
  6. Union Street; (pt. of SDG Cty. Rd. 9)
  7. Water Street;

The following are the names of the streets in the village of CRYSLER, as identified on the attached Schedule "D":

  1. Bridge Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 12)
  2. Champagne Street West;
  3. Champagne Street Extension;
  4. Charles Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 13)
  5. Concession Street East; (pt. of SD&G Cty. Rd. 13)
  6. Concession Street West;
  7. Crysler George Street;
  8. Crysler John Street;
  9. Crysler Station Road;
  10. First Street;
  11. Fourth Street;
  12. Gloss Street;
  13. Mary Street;
  14. Nation Street;
  15. Pleasant Street;
  16. Princess Street;
  17. Queen Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 12)
  18. Second Street;
  19. Third Street;

The following are the names of the streets in the village of FINCH, as identified on the attached Schedule "E":

  1. Bergin Street;
  2. Casselman Street;
  3. Church Street;
  4. Front Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 43)
  5. George Street;
  6. James Street;
  7. John Street;
  8. Finch Main Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 12)
  9. Minto Street;
  10. Nelson Street;
  11. Victoria Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 12)
  12. William Street;

The following are the names of the streets in the village of MONKLAND, as identified on the attached Schedule "F":

  1. Amelia Street;
  2. Grant Private Lane; (private roadway, not owned by the Municipality)
  3. Norman Private Lane; (private roadway, not owned by the Municipality)
  4. Robinson Street;
    ěStormont, Dundas & Glengarry County Road 43; (see #105)
  5. Station Street;

The following are the names of the streets in the village of MOOSE CREEK, as identified on the attached Schedule "G":

  1. Labrosse Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 15 - McLean Rd.)
  2. Laurier Street;
  3. Mill Street;
  4. Munroe Street;
  5. Nevada Street; (formerly Forced Road)
  6. Moose Creek Church Street;
  7. Moose Creek Railway Street;
  8. Sabourin Street; (formerly St. Paul Street)
  9. Simeon Lane;
  10. St. Eve Street;
  11. St. Joseph Street;
  12. St. Polycarp Street; (pt. of SD&G Cty. Rd. 15 - McLean Rd.)
  13. St. Thomas Street;
    ·Valley Street; (see #94)

All prior road naming by-laws for the former Townships of Roxborough and Finch and the former Village of Finch and By-law No. 072-02 of the Township of North Stormont are hereby rescinded.

READ a first and second time this 12th day of August, 2003.

READ a third time and passed, signed and sealed in open council this 12th day of August, 2003.

(signed) Mayor
(signed) Clerk

------
Last updated: 2007-12-21 Township of North Stormont
2 Berwick Victoria Street P.O. Box 99
Berwick, Ontario K0C 1G0
Tel: 613-984-2821  Toll Free: 1-877-984-2821