Recyclables
Milk and Juice Cartons
(including individual drinking boxes)
Please rinse and flatten, place loose inside your recycle box or in a clear, uncoloured, plastic bag. Do not include straws or plastic wrap.
Corrugated Cardboard
(and brown paper bags)
Please flatten and tie with string into 30" x 30" x 8" bundles. Please do not include wax-coated cardboard. Keep clean and dry and put out for collection with the paper products.
Glass
(jars and bottles; no window glass or ceramics)
Please rinse and remove lids and caps. Place glass and lids in your recycling box or in a clear, uncoloured, plastic bag.
Metal
(food and beverage cans, aluminum foil including plates, trays and wraps, empty paint and aerosol cans)
Please clean all materials. Put lids inside cans and crimp the tops. Place in your recycling box or in a clear, uncoloured, plastic bag.
Paper
(newsprint, boxboard, writing paper, egg cartons, phone books, etc.)
Please place in a separate clear, uncoloured, plastic bag or in an untied, plastic grocery bag in a recycling box. Please keep paper products separate from the other recyclable items.
Plastic
(plastic bottles, containers with #'s 1, 2, 3, 4, 5, and 7)
Includes all plastic containers with the appropriate numbers. Please remove the lids and discard if they do not have one of the above listed numbers. Please rinse the plastic containers. Place clean grocery bags, frozen vegetable bags, bread and milk bags together inside another bag. Place all plastics in your recycling box or in a clear, uncoloured, plastic bag.
Recyclages
Cartons de lait et de jus
Incluant les boîtes individuelles de jus
S.V.P. rincer et aplatir cartons; placer dans votre boîte bleue ou dans un sac de plastique clair et non-coloré. Ne pas inclure pas les pailles ou emballage en plastique.
Cartons ondulés
et sacs à papier brun
Aplatir et attacher avec corde dans des paquets de 30: x 30" X 8". S.V.P. ne pas inclure les cartons cirés. Garder propre et au sec les placer pour la collecte avec les autres produits de papier.
Métal
Cannettes de boissons gazeuses, boîtes de conserve, paperi aluminum incluant assiettes à tarte, plateau, embaillages, pots de peinture et bombes aérosol vides.
S.V.P. nettoyer tout le matériel. Placer les couvercles dans es cannettes et pincher le haut. Déposer dans votre boîte de recyclage ou un sac de plastique clair et non-coloré.
Papier
S.V.P. déposer dans un sac de plastique clair et non-coloré ou dans un sac d'épicerie en plastique pas attaché et déposer dans a boîte bleue. S.V.P. garderles papiers divers séparés des autres objets recyclables.
Plastique
Bouteilles de plastique, contenants et sacs avec #'s 1, 2, 3, 4, 5, et 7
Inclure tous contenants de plastique d'après les numéros appropriés. S.V.P. enlever les couvercle et les jeter aux ordures s'ils n'ont pas ces numéros. Rincer les contenants de plastique. Placer les sac propres d'épicerie, les sacs de légumes surgelés, sacs de pain et de lait ensemble, dans un autre sac. Placer tous les plastiques dans votre boîte blue ou dans un sac de plastique clair et non-coloré.
Verre
Bocaux et bouteilles, pas de vitres ni céramiques
S.V.P. rincer et enlever les couvercles et capsules. Déposer le verre et couvercles dans votre boîte recyclage ou un sac de plastique clair et non-coloré.
|
